!!! REPRISE DU CYCLE BLUES !!!!

Le Cycle Blues reprendra le vendredi 2 juillet 2021 pour un concert COVID FRIENDLY exceptionnel en plein air dans le Parc des Tchafornis à Engis !
A cette occasion nous accueillerons le groupe belge bien connu THE BLUESBONES !

Formé en 2011, THE BLUESBONES est un magnifique panel de musiciens belges très expérimentés provenant d’autres blues bands. Dès sa première année, le groupe participe au Belgian Blues Challenge et est récompensé par le prix du public.
Leur enthousiasme, leur engagement sans bornes et leur amour pour le blues vous enchanteront. Leurs influences vont de Jimmy Hendrix à Stevie Ray Vaughan, en passant par Joe Bonamassa et Walter Trout.
Leur but avoué: "To play the blues that gets to your bones!"
Régulièrement en tête des classements de radios blues dans le monde, ils ont été deuxièmes de l'European Blues Challenge 2017 au Danemark, et sont plébiscités depuis leurs débuts par tous les plus grands festivals.
L’ensemble garantit une expérience live extraordinaire. La voix de Nico est absolument impressionnante. De plus l’interaction efficace entre l’organiste Edwin, et le jeune guitariste de classe internationale, Stef, est exceptionnelle et captive l’audience - toujours portée d’une façon superbe par la section rythmique Geert Boeckx/ Jens Roelandt.
Ça swingue, ça groove, ça rentre directement dans le corps et on a envie de bouger. La devise : "To play blues that gets into your bones"!

Ils ont fait un passage chez nous, à Hermalle, le 24 avril 2015 et nous sommes heureux de les accueillir à nouveau et donner par la même occasion le coup d'envoi de la reprise culturelle et des activités d'été prévues sur la commune.

Nico De Cock : vocals
Stef Paglia : guitar
Edwin Risbourg : Hammond
Geert Boeckx : bass
Jens Roelandt : drums

PAF : Prix exceptionnel de reprise (concert en plein air) 10 € / 7 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)

!!! RESERVATIONS OBLIGATOIRES !!!

Au Centre Culturel d'Engis
Rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
En partenariat avec Iguana Café
Infos et réservations : 085 82 47 60

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Infos à venir ....

Par Pierre Houbart et Colette Beaujean

Dans ce diaporama, les auteurs reconstituent la fascinante civilisation qui les fit rêver dès leurs enfances. Ce qui inspira leurs loisirs (lectures, conférences, documentaires, films) avec, notamment 3 voyages sur les rives du Nil. L’Egypte antique n’est pas seulement une culture qui rayonna pendant 4000 ans ! C’est surtout l’histoire d’un peuple qui en partenariat avec les dieux, voulut vaincre la Mort, conquérir l’Eternité et défendre la Création contre les forces du néant et du chaos. Ces projets démesurément sublimes et grandioses étaient supervisés par un lieutenant délégué par les dieux : le pharaon.


Au Centre Culturel d'Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 3,00 € (entrée + goûter) sur réservation / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Saviez-vous que Jules César était le roi des Fake News ? Ou que l’histoire de la chasse n’a jamais été écrite par les lions, encore moins par les femelles ? Vous ne voyez pas de lien avec aujourd’hui ?
Dans ce nouveau spectacle, Fabrizio Rongione, mis en scène par Samuel Tilman (cinéaste d’Une part d’ombre et accessoirement, comparse de toujours) convoque l’Histoire, ses figures marquantes et ses personnages de l’ombre pour tenter d’éclairer le présent. Passage en revue des petites lâchetés, des trahisons, des mensonges, des coups tordus de ceux qui nous dirigent depuis 4000 ans. De quoi donner un avant-goût de ce qui nous attend dans le futur !

De Fabrizio Rongione et Samuel Tilman
Avec Fabrizio Rongione
Mise en scène : Samuel Tilman
Stylisme : Laurence Van H
Création lumières : Alain Collet
Conception technique de l’image : Ludovic Romain
Images et animations vidéo : Gabriel Balaguera
Production : Théâtre de la Toison d’Or
Diffusion : LIVE Diffusion
Réalisé avec le soutien du Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge
Casa Kafka Pictures Movie Tax Shelter empowered by Belfius
Durée : 1h20

Au Centre Culturel d’Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 12 € / 9 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Programme à déterminer ...

PAF : 15 € (prévente) / 11 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)
Abonnement 5 concerts : 65 € / 45 € (seniors engissois)

Au Centre Culturel d'Engis
Rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
En partenariat avec Iguana Café
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

"Comment se réunir sans se rassembler?"
Par des actes symboliques communs.
Explication par étapes ...

Etape 1 : Suivez un ou plusieurs tutoriels qui sont repris sur notre Facebook et la page d'accueil disponible en version papier à la demande. Au programme : création de macrâles en pâte à sel ou avec des matériaux de récupération et confection de balais de sorcière.

Etape 2 : Prenez une photo de votre réalisation (laissez libre cours à votre imagination) et envoyez la par mail à macrale2021@gmail.com pour le mercredi 17/03 à 18h au plus tard.

Etape 3 : Nous rassemblerons les photos.
- Pour en faire un montage qui sera visible sur les réseaux sociaux.
- Pour décorer la verrière du Centre culturel et les fenêtres de la MQ "Le Seize" à Hermalle.

Etape 4 : Décorez votre maison le samedi 20/03 (au moins) avec vos réalisations, en l'égayant avec de la lumière une fois la nuit tombée (guirlande, bougie ou simplement allumez les pièces qui donnent à rue).

Etape 5 : Ecoutez la chanson "On est là", faite par l'atelier chant (également disponible sur la page d'accueil), changez-en les paroles si vous voulez et chantez la tous avec nous le samedi 20/03 à 20h sur le pas de votre porte. Et si vous ne savez pas chanter, vous pouvez tout simplement faire du bruit durant quelques minutes.


"Comment, ensemble, oublier l'hiver et ses soucis et accueillir le printemps ... toujours sans se rassembler?"
En nous confiant vos soucis et en les regardant brûler dans le bûcher, avec la traditionnelle Macrâle.

Etape 1 : Ecrivez vos soucis sur un bout de papier et faîtes le nous parvenir. Pour cela il y a plusieurs moyens :
- Utilisez les boîtes à soucis dans les commerces et services du village.
- Demandez le passage d'une brigade "anti-soucis" chez vous le samedi 20/03 entre 17h30 et 19h30. Vous bénéficierez d'une petite animation dans le respect strict des règles sanitaires ou d'un pot décoré contenant une graine de fleur préparé par les classes maternelles d'Hermalle.
ATTENTION : ce ne sera pas possible de se rendre devant chaque habitation, donc il faut RESERVER par mail à macrale2021@gmail.com ou par téléphone au 085/824760 pour le mercredi 17/03 au plus tard.

Etape 2 : Dessinez vos rêves, écrivez les, affichez les sur une fenêtre, partagez les nous via mail ou via notre Facebook. Nous les publierons sur notre page.

Etape 3 : Connectez vous sur notre Facebook le samedi 20/03 à partir de 20h15. A 20h30, nous mettrons le feu au bûcher et jetterons tous les soucis que nous aurons récoltés.

MERCI D'AVANCE DE VOTRE PARTICIPATION !!!

Une organisation du Centre culturel d'Engis et du Centre d'Expression et de Créativité d'Engis. Avec la très précieuse collaboration de la Maison de Quartier "Le Seize", de l'Accueil Extra-Scolaire communal, de l'école d'Hermalle, du Comité des Fêtes d'Hermalle et des joggeurs du village.

Avec Julien Carlier et Mike Sprogis

Golem est le dialogue scénique entre deux artistes, de disciplines et d’âges différents, construit comme le miroir déformant de leurs parcours.
Mike Sprogis est sculpteur, âgé de 70 ans. Julien Carlier est danseur contemporain venant des techniques Hip-Hop qu’il étoffe d’un travail ponctué de mouvements lents, fluides et de glissades au sol, le tout dans une grammaire chorégraphique novatrice. L’un voit dans la danse une sculpture éphémère en mouvement ; l’autre perçoit dans les mouvements du sculpteur et de son matériau une danse de laquelle s’inspirer.
Manipulée en scène, l’argile amène une confusion entre l’inerte et le vivant, la terre devenant homme et l’homme apparaissant par moment comme une matière sans vie.
Dans la fusion artistique de deux gestuelles qui réclament un engagement physique intense, la pièce nous parle du temps qui passe et de ses affres sur le corps et l’esprit. Organique, sensible et beau.

Chorégraphie : Julien Carlier
Interprétation : Julien Carlier et Mike Sprogis
Dramaturgie : Fanny Brouyaux et Simon Carlier
Musique : Simon Carlier
Batterie : Tom Malmendier
Création lumière : Frédéric Vannes
Scénographie : Justine Bougerol
Costumes : Marine Stevens
Golem est un projet créé avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Service de la Danse. Avec les soutiens de Charleroi danse, d’Ultima-Vez, du KVS, du Centre culturel Jacques Franck, du Centre culturel de Namur, du TROIS C-L du réseau Grand Luxe et du Grand Studio.

Au Centre Culturel d'Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 12 € / 9 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l’évolution de la crise sanitaire

Par Marc Libin

Si pour nous, Wallons, la Flandre se résume souvent à la Mer du Nord, ce film vous fera cependant découvrir cette région depuis les rives limbourgeoises de la Meuse jusqu’à la côte belge. Nous traverserons la Flandre de part en part, visitant châteaux, moulins, villages typiques, champs couverts de sang lors de la Grande Guerre tout en n’oubliant pas les villes comme Anvers, Bruges, Gand pour finir par un plongeon dans la mer en compagnie des pêcheurs de crevettes à cheval.

Au Centre Culturel d'Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 3,00 € (entrée + goûter) sur réservation / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Dave Warmerdam Band :
« The Future Of The Blues » - Winner of the Dutch Blues Challenge 2019
Le Dave Warmerdam Band est composé de 5 jeunes musiciens (18-23 ans !!!) amoureux du blues (parfois teinté jazz). Leur répertoire va du blues classique, bien enraciné, à des compositions propres.
Ce groupe est étiqueté blues mais peut aussi facilement combiner différents styles (blues, jazz, rock, fusion) et créer des atmosphères qui peuvent aussi séduire un public plus jeune.
Leur concert est un voyage à travers les années du blues et du jazz. Avec le respect de ce que c’était mais aussi en laissant place à une interprétation différente.
Il ont remporté le Dutch Blues Challenge 2019 (et représenteront les Pays-Bas en janvier 2020 à l’Internationnal Blues Challenge à Memphis.)
Ce groupe est un must pour les amateurs de blues !

The Band :
Janne Timmer : vocals
Dave Warmerdam : keyboard + vocals
Sonny Ray : guitar
Lars Hoogland : bass guitar
Rick Van Den Voort : drums

PAF : 15 € (prévente) / 11 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)
Abonnement 5 concerts : 65 € / 45 € (seniors engissois)



Au Centre Culturel d'Engis
Rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
En partenariat avec Iguana Café
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Par Joël Matthys et Nadine Jacques

Du Lac Léman à la Méditerranée existe en France un itinéraire pédestre qui longe les frontières suisses et italiennes sur près de 600 km.
Ce tracé est emblématique pour de nombreux randonneurs car il constitue une aventure montagnarde peu égalée !
De cols oubliés en vallées reculées, des névés des sommets aux palmiers de la côte, traversant une diversité de paysages, de patrimoines et de cultures, il permet au fil du voyage, de rencontrer des hommes et de découvrir faune et flore au milieu du grand spectacle de la nature.
Nous avons réalisé cette randonnée sportive au début de l’été 2011. Riche en émotions, elle fut un véritable régal pour nos yeux ! C’est cette route secrète qui fait respirer le corps et aère largement l’esprit que nous vous invitons à découvrir.


Au Centre Culturel d'Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 3,00 € (entrée + goûter) sur réservation / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Avec « Un Pagé dans la mare », Vincent Pagé va un cran plus loin que dans ces « Tronches de vie » qui ont été un énorme succès et ont emmené le comédien namurois de Rossignol à Avignon et de Bruxelles à Mazingarbes.
A nouveau, il propose une dizaine de tableaux où l’homme ordinaire et de bonne foi se heurte aux aléas du quotidien lorsqu’il déraille. On reste dans la drôlerie, voire l’absurde, on affronte des cauchemars récurrents tels le contrôle technique, la file dans les boulangeries du dimanche matin ou la maladie du jogging, mais on s’aventure aussi là où ça fait un peu plus mal : SDF tenus à l’écart, petits pensionnés déprimés, pompiers désargentés, solitude et misère affective …
Sans démagogie, ni misérabilisme aucun. Juste parce que c’est la réalité palpable, visible au cœur de nos quartiers et de nos campagnes. Avec une écriture à la fois simple et ciselée, servie par l’humanité et ce sens du détail finement observé qui caractérisent le jeu toujours plus mobile et visuel de Vincent Pagé.

Coécrit par Xavier Diskeuve et Vincent Pagé
Avec Vincent Pagé
Mise en scène : Christophe Challe
Régie : Harry Charlier
Production : Benzine prod 53
Durée : 1h20

Au Centre Culturel d’Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 12 € / 9 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Par Jean-Claude Lavigne

Traversé par la haute chaîne des montagnes rocheuses, l’état du Colorado marque la fin des grandes plaines américaines et le début de l’ouest sauvage. A partir de la ville de Denver, nous nous dirigeons vers le sud et les hautes montagnes ne nous quitteront plus. Les promenades dans et autour de Colorado Springs nous font revivre la conquête de l’ouest. Nous quittons cet état après la visite des Great Sand Dunes pour nous enfoncer à travers le Nouveau Mexique. Les villes historiques et les paysayges grandioses sont d’une beauté saisissante.
Après la traversée de l’Arizona et de l’Utah, nous rentrons de nouveau dans le Colorado, cette fois par l’ouest pour terminer la visite.

Au Centre Culturel d'Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 3,00 € (entrée + goûter) sur réservation / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Par Pan ! La Compagnie
Dans le cadre de Noël au Théâtre
A partir de 4 ans

C’est l’histoire d’une grand-mère qui invente une soupe pour faire manger des légumes à sa petite-fille. A travers les différentes histoires qu’elle raconte à l’aide de légumes et d’ustensiles de cuisine, l’enfants, intransigeante et un peu tyranique, découvre petit à petit des valeurs importantes : l’accueil, la solidarité, la tolérance, le respect.

Interprétation : Jullie Annen, Thibault de Coster et Charly Kleinermann
Texte : Julie Annen
Scénographie, mise en scène et manipulations : Julie Annen, Thibault de Coster et Charly Kleinermann
Regards extérieurs : Diana Fontannaz et Viviane Thiebaud
Lumières : Marc Defrise
Consultant réalisation : Eric Bellot
Consultant matériel et vidéo : Sébastien Hernandez
En coproduction avec la Compagnie Rupille7

Au Centre Culturel d'Engis
Rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 6 € / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l’évolution de la crise sanitaire

Danny Franchi appartient à cette jeune génération de musiciens qui est en train de prendre ses marques sur la scène blues actuelle et s’il est né en Italie en 1990, il y a un moment qu’il roule sa bosse aux quatre coins de la planète en se produisant sur nombre de festivals dans toute l’Europe mais aussi aux Etats Unis puisqu’il a participé au Dallas International Guitar Festival ou encore au Blues From The Top dans le Colorado.
Remarqué avec l’album « I Believe » qu’il avait enregistré dans l’Ohio en 2014 avec Sean Carney, Dany Franchi a réussi à gagner ses galons l’un après l’autre et c’est aujourd’hui un troisième album qu’il nous présente, « Problem Child » produit par Anson Funderburgh, la légende du Texas Blues.
La Stratocaster du virtuose nous réserve des passages d’une infinie richesse, sa voix n’est pas en reste et réussit à nous donner des frissons, sur des trésors de soul dans le genre de « Real Love » par exemple. A ne pas rater en live !

PAF : 15 € (prévente) / 11 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)
Abonnement 5 concerts : 65 € / 45 € (seniors engissois)

Au Centre Culturel d'Engis
Rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
En partenariat avec Iguana Café
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Par Michel Kurts

Des hauts plateaux de la capitale, Antananarivo, jusqu’au littoral d’Ifaty, la mythique Route Nationale 7 reste un extraordinaire périple de 1000 km, à la découverte des multiples facettes de l’île Rouge. Les kilomètres s’égrènent lentement et la beauté des paysages se révèle à nos yeux émerveillés : les maisons en pisé, les hameaux perdus, les rizières en terrasses, les forêts humides, les vastes plaines, les massifs montagneux et enfin le canal du Mozambique. La Route Nationale 7 est une inoubliable mosaïque d’images, parfait reflet de la beauté métissée et sauvage de cette terre attachante, noyée dans une immuable indolence.

Au Centre Culturel d'Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 3,00 € (entrée + goûter) sur réservation / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Film documentaire d’Elsa Maury
Dans le cadre du Mois du doc en Novembre
2020 – 67 minutes

Nathalie, bergère dans le Piémont Cévenol, apprend à tuer ses bêtes.
Le film suit les gestes d’une éleveuse qui aime et qui mange ses moutons avec attention. Elle est prise sans relâche dans une interrogation à propos des manières de bien mourir pour ces êtres qui nous font vivre. Quel goût à la tendresse ?

Le film permet (enfin !) de sortir d’un dualisme absurdre entre « c’est mal de tuer qui ou quoi que ce soit », ce que tout vivant ne cesse de toute manière de faire, et cynisme productiviste et consumériste. La question du rapport entre les individus et le troupeau est très justement mobilisée, comme celles des gestes, des mots pour (essayer de) dire avec fragilité mais engagement.

Ce film a reçu le prix du meilleur documentaire belge au festival EN VILLE !
Projection en présence de la réalisatrice Elsa Maury.

Au Centre culturel d'Engis
rue du Pont 7 - 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 5 € / 1,25 € (art.27
Infos et réservations : 085 82 47 60

Sous réserve de modification en fonction de l’évolution de la crise sanitaire

Michèle Denise, alias Sugar Queen, est américaine. Elle a grandi dans une ambiance de gospel et de blues et a commencé à chanter dans les églises. Puis elle a sillonné les Etats-Unis, se produisant dans des chorales gospel en tant que chanteuse ou chef de chœur.
Sugar Queen se produit en Europe, aux Etats-Unis et en Asie avec différents groupes et artistes : « Universal Blues Band » (Singapour), Chicago Banks (USA), Wang Wei (Beijing). En Europe, elle voyage avec le groupe belgo-néerlandais « Straight Blues Band ».
Elle vous emmènera tout le long du Mississippi, au centre-ville de Chicago, sur les Backwater roads. Sugar Queen vous invite à venir, vous asseoir et profiter, mais aussi vous retrouver et danser.

The band
Michele Denise : vocals
Jean Raven : guitar
Lars Hoogland : drums
Erwin Huigen : bass
Jan Van Drunen : keyboard


PAF : 15 € (prévente) / 11 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)
Abonnement 5 concerts : 65 € / 45 € (seniors engissois)

Au Centre Culturel d'Engis
Rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
En partenariat avec Iguana Café
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l’évolution de la crise sanitaire

Film documentaire de Bernard Vandeloise
Dans le cadre du Mois du doc en Novembre
2019 – 35 minutes

Eteindre son smartphone pendant 24 heures. C’est ce qui a été demandé à un groupe d’adolescents d’horizons divers, réunis à la campagne pour interroger leur rapport au sommeil et à la connectivité. Chacun à sa manière, ils ont tenté de poser un regard et un constat personnel sur le sujet. Les réactions ne se sont pas faites attendre …

Echange sur l’utilisation excessive du smartphone avec les jeunes et les animateurs du CCJE

Au Centre culturel d'Engis
rue du Pont 7 - 4480 Hermalle-sous-Huy
Entrée libre
Infos et réservations : 085 82 47 60

Sous réserve de modification en fonction de l’évolution de la crise sanitaire

Par Georges Piaia et Nany Mailleux

Au sud de la Péninsule des Balkans, la Grèce Continentale s’es épanouie dans les eaux saphir de la Mer Méditérannée. Ce pays de hauts contrastes, riche de son passé historique prestigieux, propose un voyage dépaysant à travers les siècles. Tantôt sous domination romaine, byzantine et turque, ce pays s’est forgé une identité particulière ouverte aux diverses cultures qui s’y sont établies. Vestiges archéologiques, trésors antiques, monastères suspendus au ras des nuages sur les pitons escarpés des météores, paysages fabuleux en font un pays aux charmes diversifiés.

Au Centre Culturel d'Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 3,00 € (entrée + goûter) sur réservation / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

Après « Si tu me payes un vers … », voyage anthologique parcourant cinq cents ans de littérature, et « Si tu me disais viens », promenade funambule au fil de l’œuvre du poète liégeois Karel Logist, la Compagnie du Caniveau nous revient avec « Si t’es mon pote », dernier volot du triptyque poétique « Liberté conditionnelle ».
Une fois de plus, les deux comparses Michaël Clukers et Jean-Yves Picalausa, musicien et diseur, nous plongent dans un moment tout en puissance et en douceur, drôle et rageur, décalé et profondément ancré dans l’époque. Un chemin de traverse des quelques desespér’hit-parades qui nous sont restés dans l’oreille … Ils ne chantent pas et pourtant tout n’y est que chansons. Les instants rares sont précieux.

Par la Compagnie du Caniveau
Avec Michaël Clukers et Jean-Yves Picalausa
Durée : 1h20


Au Centre culturel d’Engis
Rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 12 € / 9 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

C’est un véritable baroudeur, un homme de terrain et de blues qui a usé ses chaussures (et cordes) sur les routes du monde et qui a souvent remonté ses manches pour faire pas moins de 28 métiers mais aussi pour enregistrer une douzaine d’albums dont son dernier « Son Of A Watchmaker ». Auteur, compositeur, finger picker, habile technicien du slide, il est aussi showman, infatigable vagabond du blues, narrateur d’anecdotes, emmenant le public en voyage sur les routes du blues, lui communiquant sa pêche et sa passion.
Fin des années 60’s, il a accompagné John Lee Hooker comme second guitariste. De plus il vient d’être intronisé au Blues Of Fame Français au même titre que Paul Personne et Bill Deraime.

Cisco Herzhaft Band :
Cisco Herzhaft : vocal, guitar
Fred Jouglas : contrebasse
Geneviève Dartevelle : harmonica
Ton De Wulf : drums

PAF : 15 € (prévente) / 11 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)
Abonnement 5 concerts : 65 € / 45 € (seniors engissois)

Au Centre Culturel d'Engis
Rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
En partenariat avec Iguana Café
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l’évolution de la crise sanitaire

Solo de Dominique Duszynski

Qui le sait ? Et pourquoi ces histoires-là ? Quel esprit frôlant l’absurde a retenu mon attention ? Quel détail a fait la différence et gravé ces chorégraphies dans ma mémoire ? En textes et en mouvements, j’élabore une partition délibérément facétieuse, espiègle, taquine qui expose les points de vue et leurs paradoxes, tout en jetant un regard sur les coulisses de l’univers de Pina Bausch.
Comme si une vie, une carrière, n’était qu’une accumulation de traces, de son, de mouvements et de mots, telles les pièces d’un puzzle, posées une à une, sans en reconstruire l’entièreté mais qui donne à goûter ce que ça représente … Il y a une volonté d’essentiel, de confidence, de mise à nu, de dire « c’était beaucoup » et en même temps « si peu », de dire « c’était dense » et en même temps « pas grave », sous le joli couvert d’une vie, de voyages, de rencontres …
Else marie à merveille paroles et mouvements, se complétant, s’interrompant, défiant les traces laissées, les passages, qui parlent de lumière et d’obscurité, de pensanteur et de légèreté … et de paradoxes.
Dominique Duszynski


Dans une envie de prolonger l’espace des souvenirs, Dominique Duszynski réinvestit la matière, s’accrochant au détail. Elle observe les points de vue différents. Elle reprend les chorégraphies connues, les manipule et les transforme. Elle revisite la forme, change les atmosphères, modifie les énergies. Elle redonne de la liberté à l’agencement. En tant que « dansactrice » de son mouvement, elle chorégraphie les gestes et donne à goûter des sensations, des impressions par le récit d’anectodes et par le mouvement.
Partie de cette matière « brute » proposée par Nina Beier dans « The complete works », en passant par le duo « Hymne » avec la pianiste Nao Momitani, Dominique Duszynski arrive à cette forme solo en plongée intrusive avec « Else ». Elle investigue encore plus loin et de manière plus personnelle et sophistiquée cette incursion dans la mémoire et plus particulièrement dans le monde des paradoxes et des points de vue. Elle garde la trace des anecdotes en mémoire, avec ce petit goût souvent absurde qui se cache derrière chaque histoire. Peu importe l’évenement, il révèle souvent son contraire un peu loufoque et surprenant : une invitation aux contrastes d’instants déterminants, avec la légèreté de l’imprévu.

Au Centre Culturel d’Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 12 € / 9 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

Sous réserve de modification en fonction de l’évolution de la crise sanitaire

Par Henri Groesenicke

Dernier état d’Afrique à avoir accéder à l’indépendance, la Namibie fut il y a plusieurs d’années, un des berceaux de l’humanité.
C’est maintenant un pays tout neuf qui s’ouvre au tourisme où grâce au développement d’une infrastructure moderne, les attraits du pays demeurent inégalés.
La Namibie nous fait découvrir de splendides paysages désertiques, les prodiges de la géologie, les dunes les plus hautes du monde, les énigmatiques peintures rupestres. Des ethnies qui vivent encore en marge du monde moderne comme les Himbas, peuple en sursis.
Aux splendeurs naturelles, s’ajoute la superbe faune de la plus vaste réserve naturelle d’Afrique : le parc d’Etosha. Le voyage se termine aux magnifiques Chutes Victoria sur le Zambèze.
Un périple en dehors du temps et de l’espace.


Au Centre Culturel d'Engis – rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
PAF : 3,00 € (entrée + goûter) sur réservation / 1,25 € (art.27)
Infos et réservations : 085 82 47 60

Sous réserve de modification en fonction de l'évolution de la crise sanitaire.

BROTHERHOOD BLUES BAND

Quatre passionnés se retrouvent pour se faire plaisir avec du bon vieux blues. Des reprises et des compos de derrière les fagots. Une belle soirée de détente avec des musiciens qui ont joué un peu partout mais pas avec n’importe qui ! Heureux de partager leur musique avec un public à l’écoute, dans une ambiance cool et cosy.

Jean Maquet : guitare et chant
Jack Thyssen : basse
Lucky Vandevelde : flûte et harmonica
Angie Cirella : batterie

HIPI-KATS (1ère partie)

Groupe créé à l’initiative de deux amis : Pascal Josse et Eric Kinart, deux gaillards du même âge avec le même background, les mêmes blessures qui ont fait que le blues ne les a plus quittés. Ils interprètent des standards du répertoire de blues acoustique des années 1920 aux sixties.

Eric Kinart alias Buddyrick : guitar-chant
Pascal Josse alias Popa Jos : guitare-chant
Pierre-Yves Dierrick alias Dadoo : batterie
Marcel Gaillard alias Omar Cel : harmonica


PAF : 18 € / 15 € (prévente) / 11 € (seniors engissois) / 1,25 € (art.27)
Abonnement 5 concerts : 65 € / 45 € (seniors engissois)

Au Centre Culturel d'Engis
Rue du Pont 7 – 4480 Hermalle-sous-Huy
En partenariat avec Iguana Café
Infos et réservations : 085 82 47 60 ou www.ccengis.be/reservation

« Je reviendrai te sauver … », 5ème long métrage de Johnny Erbi, c’est l’histoire d’un homme d’une trentaine d’années, mort d’un accident de voiture, qui va se réincarner quelques mois plus tard, pour sauver sa fille de 10 ans qui n’a plus que quelques jours à vivre …

Johnny Erbi, cinéaste amateur vivant à Hermalle-sous-Huy depuis une vingtaine d’années, a déjà à son actif la réalisation de 9 films dont 4 courts et 5 longs métrages. Après une carrière d’ouvrier en usine, ce jeune pensionné de 66 ans s’est tourné vers le cinéma afin de vivre sa passion en passant derrière la caméra depuis 2014.


Au Centre culturel d'Engis - rue du Pont 7, 4480 Hermalle-sous-Huy
Infos et réservations : 085 82 47 60

Les Tchafornis itinérants à Engis, ça continue !

Le 19 aout dès 20h aux Fagnes ( Agora derrière l’école : rue des Prés, 1 – 4480 Engis)

Il a enfourché son vélo et entamé son périple il y a quelques jours déjà…
Benoit Morren, dans le cadre de la « Marche des Philsophes à bicyclette » fait escale à Engis et nous offre un spectacle « post-covid » en conte et en musique.

Claire Goldfarb, Tom Malmendier et Sébastien Semal le rejoignent avec leur projet TROIS. Né d’une urgence d’écrire, de jouer à nouveau, de vibrer ensemble et de partager, ce trio s’est constitué lors du confinement. Violoncelle, batterie et trombone se répondent, se (re)trouvent … pour le plaisir de l’instant, le plaisir de vivre, de créer, le besoin de partager et de jouer !


Le 20 août dès 20h à Clermont (Ecole) Aux Houx, 1 – 4480 Clermont-sous-Huy)

Les même artistes seront rejoint par Michael Clukers et Jean-Yves Picalausa de la Cie du Caniveau.
Ces derniers poseront leur Boite aux Lettres et leur caravane …
En mots et en musique, ils vous invitent à (re)découvir les classiques de la chanson française, mais pas que … Venez à la rencontre de leur caravane pour Echanger quelques mots, Ecrire à l’être aimé, Ecouter et … s’Ecrier, faire tourner des vinyles qui donnent envie d’chanter.

Alors si une émotion, une anecdote, un (re)sentiment, une colère, un amour, un rêve, un souhait, un coup de gueule, une réflexion vous traverse … écrivez et glissez-là dans la boite aux lettres ou envoyez un mail à campingpublic@gmail.com


::: Evénements gratuits & Tout public
::: En plus de votre bonne humeur, n’oubliez pas d’emmener également votre masque, nous nous chargeons du gel hydroalcoolique.
::: Renseignements : 085/82 47 60


Une organisation du Centre culturel d’Engis dans le cadre du Festival « Les Tchafornis itinérants 2020 » et la « Marche des Philosophes ». Avec le soutien de la Commune d’Engis et du Comité Eveil des Trois hameaux de Clermont-sous-Huy, de la FWB et la Province de Liège Service Culture.

Vous êtes hermalli et triste de ne pas avoir vécu cette année Les Tchafornis ?
Pas de problème, nous avons prévu un plan B !


:: A PARTIR DE 16H :: CAMPING PUBLIC ::

La Compagnie du Caniveau pose sa Boite aux Lettres dans votre quartier !
Venez à la rencontre de sa caravane pour ECHANGER quelques mots, PARTAGER un café, ECRIRE à l'être aimé, ECOUTER et ... s'ECRIER ... faire tourner des vinyles qui envie d'chanter.
Dans le respect des règles de Convivialité !
Alors si une émotion, une anecdote, un (re)sentiment, une colère, un amour, un rêve, un souhait, un coup de gueule, une réflexion vous traverse ... écrivez et glissez-la dans la boite aux lettres.
Vous pouvez également envoyer vos lettres à : campingpublic@gmail.com

:: 17H15 :: LADY DADIDOO ::
Spectacle/Concert/Récital Burlesque de la Cie Not Pink Enough (+/- 30')

Lady Dadidoo vient cueillir un maximum d'amour dans votre quartier !
Son coeur guimauve est en mode hyperventillation, elle a le tournis de bonheur et les poumons gonflés d'ardeur. Elle passe du jazz endiablé au yole virevoltant, opérette cacahuète et electro chewing-gum. Ca chante en yaourt, français, espagnol, peu importe, tant qu'on peut faire un petit croche-patte à la pub, au bien-être totalitaire et aux amours "a"circonflexes, le tout avec une naïveté sucrée.

AU PLAISIR DE VOUS Y RENCONTRER DANS LE RESPECT LA JOYEUSE HUMEUR ...


Réservations souhaitées au Centre culturel d'Engis (085 82 47 60) ou auprès d'un animateur si votre/vos enfant(s) participe(nt) aux Open Plaines.


:: Jeudi 16 juillet 2020 dès 16h
:: Terrain d'aventure d'Hermalle (Plaine de jeux derrière le Centre culturel)
:: Entrée gratuite
:: Pas de bar ni de petite restauration
:: Organisé par le Centre culturel d'Engis avec le soutien de la Commune d'Engis

Oyez ! Oyez ! Chers habitants du quartier des Fagnes ... cet été Les Tchafornis se déplacent jusque chez vous !

:: A PARTIR DE 16H :: CAMPING PUBLIC ::

La Compagnie du Caniveau pose sa Boite aux Lettres dans votre quartier !
Venez à la rencontre de sa caravane pour ECHANGER quelques mots, PARTAGER un café, ECRIRE à l'être aimé, ECOUTER et ... s'ECRIER ... faire tourner des vinyles qui envie d'chanter.
Dans le respect des règles de Convivialité !
Alors si une émotion, une anecdote, un (re)sentiment, une colère, un amour, un rêve, un souhait, un coup de gueule, une réflexion vous traverse ... écrivez et glissez-la dans la boite aux lettres.
Vous pouvez également envoyer vos lettres à : campingpublic@gmail.com


:: 17H15 :: LADY DADIDOO ::
Spectacle/Concert/Récital Burlesque de la Cie Not Pink Enough (+/- 30')

Lady Dadidoo vient cueillir un maximum d'amour dans votre quartier !
Son coeur guimauve est en mode hyperventillation, elle a le tournis de bonheur et les poumons gonflés d'ardeur. Elle passe du jazz endiablé au yole virevoltant, opérette cacahuète et electro chewing-gum. Ca chante en yaourt, français, espagnol, peu importe, tant qu'on peut faire un petit croche-patte à la pub, au bien-être totalitaire et aux amours "a"circonflexes, le tout avec une naïveté sucrée.

AU PLAISIR DE VOUS Y RENCONTRER DANS LE RESPECT LA JOYEUSE HUMEUR ...


Réservations souhaitées au Centre culturel d'Engis (085 82 47 60) ou auprès d'un animateur si votre/vos enfant(s) participe(nt) aux Open Plaines.


:: Mercredi 15 juillet 2020 dès 16h
:: A l'école des Fagnes, rue des Prés 1 à 4480 Engis
:: Entrée gratuite
:: Pas de bar ni de petite restauration
:: Organisé par le Centre culturel d'Engis avec le soutien de la Commune d'Engis